hello minna-san~ thank you for all comment in previous entry! :)
sort of on hiatus for a while..i'm super busy catching up with my RL and dont really have time to scanlate even when i missed to do so..huhu! so, here i present you 1st part of Arashi 5 pages scanlation! XD

Ohno please don't make him drink tomato juice!
"My dad likes it when it's put in the refrigerator, but I don't like it."
when i think all things he eats and drinks he says, "umai~"

Aiba He doesn't really like things clean, but when he starts cleaning he doesn't stop.
"When I start to clean I can't stop."
A thumb up for Aiba! a good point taking from family trait..

Sho The first thing to do is to supply him with his favorite food.
"Because you don't know when the military is after you. [laughs]"
haa? i cant believe it and i was so LOL!

Scanlation entry #81
This is the 1st part scanlation of Arashi in Myojo July 2009..the scans have been uploaded by jesychan, here and the articles is translated by hopelessheartz at aporigize, can read the original post of the translations here (post-locked)..be kind and please make sure you drop a comment and thank them for their effort, ne~ :)

( Read more... )

the weather today, on sho's birthday..it's lightly raining and slightly cold outside..but still nonetheless, it's one of the brightest day to me  because it's..

SAKURAI SHO-CHAN~ OTANJOUBI OMEDETOU!! ^-^

sho really dont care less about fashion but why he always look good? XD..matsujun is such fashionista..enuff said..

Sho I have 3 stores I always go to. It's kind of like when a new season comes around, "Summer clothes, here!" "Winter clothes, here!" and I finish shopping in that one trip (smile).
Jun That's exciting (smile). Do you pay attention to women's fashion? Recently I've thought the long T-shirts are cute....
Sho What's that. They're not just stretched out!?

Sho pin-point the stores he wanna go before shopping..(no window-shopping?)and he doesnt even know about long t-shirt is actually a t-shirt! XD and matsujun, i'm wearing one, so is that mean i'm cute? :p

Scanlation entry #57
this is the scanlation of Non-no 2008.11・2 Arashi-ths Vol. 3 (Matsumoto Jun & Sakurai Sho)..the scans have been uploaded by yuckie_chan, at arashi_yuuki, here (post-locked) and the articles were translated by capncosmo..you can read the original post of her translations here..so, please make sure you guys thanks them for their effort, ne..=)

( Read more... )

hello~ how's everyone? :)
thank you for your comments in my previous scanlation post..will reply them later as i'm pretty busy (i sneak out while waiting for my turn to do my presentation..hehe!) but still took time to finish this last night and upload this today!

- As far as can be seen on variety shows and the like, you tend to have an image of not exactly being very good at sports....
Sho Well, for television it's sort of been decided I'm bad at them, but actually... I guess that's right (smile).

this remind me of countless sho sporty and funny participation in various arashi show! hahaha..XXDDD

Scanlation entry #49
this is the scanlation of Sho Sakurai in Oricon Style 11.08.2008..the scans have been uploaded by ai_nino, here.. and the articles were translated by the lovely capncosmo..you can read the original post of her translations here..so, please make sure you guys thanks them for their effort, ne..=)

( Read more... )

this one, too far from my uploading scanlation schedule..but lucky i can post the 4th scanlation today, finally..

Sho Ha ha ha--! Good job seeing that! Ohno-kun, you know, he looks calm, but in fact he has a quick temper (smile).
Ohno What (smile)?
Sho Only a little, though. On one hand, I didn't know that as a Junior...
Ohno Wait a minute, Sho-kun! I have a short temper (smile)?
Sho Rather than a short temper, it's more like, you just get kind of irritated.

i'm a bit suprised when sho-kun say that..i thought the one who have a short temper is Sho-kun? because i still remeber when aiba said that sho can easily get mad even over a food? XD

Scanlation entry #45.3
this is the scanlation of Let's Talk together-Volume 4 feat. Sho Sakurai and Ohno Satoshi in Potato November 2000..the scans have been uploaded by je_for8ver, here.. and the articles were translated by the awesome capncosmo..you can read the original post of her translations here..so, please make sure you guys thanks them for their effort, ne..=)

( Read more... )

i really appreciate all the comments you guys and my dearie friend-list left for me..but i'm so sorry, i cant reply them now as i sort of have a fever this time..*cough*

seriously, i need Arashi's one love~

Scanlation entry #42.1
this is the 2nd part scanlation of Aiba Masaki, Ohno Satoshi and Sakurai Sho from Arashi all together appearance in Popolo July 2008..the scans have been uploaded by zashi@vox, here.. and the articles were translated by awesome sweathoneyeah ..[if i'm not mistaken, this is her 1st translation].. you can read the original post of her translations that she divided into 3 parts at her LJ; part 1, part 2, part 3.. also a few bit of the translation of the main page and title on each member page is done by the lovely taccho , [thanks, girls!]..so, please make sure you guys thanks them for their effort, ne..=)

( Read more... )

actually..i'm kinda speechless..dunno what to write because i'm sooooo tired..walking..and my feets, still hurts~ ..after published this then i'll go to sleep..i'm so sorry to anyone that leave comments here at my LJ..i promised i'll get back to properly reply them tomorrow, after i restore my energy..=)

( #40.1 )

my last paper is tomorrow but somehow i dont have the willingness to do anything..maybe the thought of the holiday covers up my exam mood..haha XD but pity me because i'll be left alone by tomorrow until this sunday since a few of my friends already went back hometown..a few of them will go to do some research work..and some will go for course/training..i can go back early if i want to but i already promised a friend to celebrate her birthday together this year on the 11th..^-^

( #38 )

the play was a success!! XD a lot of of our friends and people came to watch our performance that nite..of course we had to dress up and put on make up for the play and i didnt have problem on the outfit since i played the role in a daily-household scene..so i wore t-shirt and jeans as usual.. but the make up..actually i'm a bit embarassed while i knew others could saw me wearing make-up! seriously, i dont like to put it on because i think it's weird.. O.o i felt like.. *i dunno how should i describe it* but since everyone said i look pretty with it *blushing* then i guess it's fine~ *LOL* we also took a few pics after the wrapped up with our group members..=)

well, let's move to Arashi physchology test.. it seems almost true i think and the answers reflect to each and everyone's personality i guess..

( #35 )

hi, minna san..genki? actually i wanna put a new header that specially made by sweetcraze for me..it's more bluish than the previous one.. :D i'm so eager to publish it here, today but somehow, i cant due to some silly internet problem..*sigh*

*edit*
haha..finally, my new bluish Nino header has arrived! haha.. *go and change right away* so what do you think minna? i intentionally commit the same pic for my icon and my header.. so they'll compliment each other.. hehe!! kawaii deshou? the same goes for cooking, she must did this with loves.. arigato ne, sweetcraze ^-^ but it just i dont know on how to fit the size, so you cant see the dark blue background with 'eve-aida@lj' in that white font.. can anyone here could help?

anyway, what an interesting interview!! >_< ..Sho-kun and Jun-kun answered the question in quite serious mode, i guess..and i found facts that kinda relate with me as well.. :D

Sho I think it’s good, but I’m told by the others that my snores and teeth grinding are annoying (laugh).
well, poor sho-kun~ and me too..seems like the both of us still havent cure from teeth grinding..

Matsujun In short, I slept twice (laugh). I do that often.
yeah, i do that as well..like today! hehe..

( #32 )