![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Entry tags:
scanlation entry #49: the 'not exactly being very good at sports' caster!
hello~ how's everyone? :)
thank you for your comments in my previous scanlation post..will reply them later as i'm pretty busy (i sneak out while waiting for my turn to do my presentation..hehe!) but still took time to finish this last night and upload this today!
- As far as can be seen on variety shows and the like, you tend to have an image of not exactly being very good at sports....
Sho Well, for television it's sort of been decided I'm bad at them, but actually... I guess that's right (smile).
this remind me of countless sho sporty and funny participation in various arashi show! hahaha..XXDDD
Scanlation entry #49
this is the scanlation of Sho Sakurai in Oricon Style 11.08.2008..the scans have been uploaded by![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
ai_nino, here.. and the articles were translated by the lovely capncosmo..you can read the original post of her translations here..so, please make sure you guys thanks them for their effort, ne..=)
as always, comments are nice if you're taking..
that's all for today! take care :)
p.s: actuallycapncosmo (this girl kills me with her non-stop translation!) did another translation from the same magazine which talking about the olympic songs by various artists including arashi..the scan, here..do you want me to scanlate this as well?
thank you for your comments in my previous scanlation post..will reply them later as i'm pretty busy (i sneak out while waiting for my turn to do my presentation..hehe!) but still took time to finish this last night and upload this today!
- As far as can be seen on variety shows and the like, you tend to have an image of not exactly being very good at sports....
Sho Well, for television it's sort of been decided I'm bad at them, but actually... I guess that's right (smile).
this remind me of countless sho sporty and funny participation in various arashi show! hahaha..XXDDD
Scanlation entry #49
this is the scanlation of Sho Sakurai in Oricon Style 11.08.2008..the scans have been uploaded by
ai_nino, here.. and the articles were translated by the lovely capncosmo..you can read the original post of her translations here..so, please make sure you guys thanks them for their effort, ne..=) 
as always, comments are nice if you're taking..
that's all for today! take care :)
p.s: actually
capncosmo (this girl kills me with her non-stop translation!) did another translation from the same magazine which talking about the olympic songs by various artists including arashi..the scan, here..do you want me to scanlate this as well?
no subject
thanx for the scanlation! \(^o^)/
no subject
u've just made me smile ^^
i'm glad i did! and thanks to you as well! ^-^
no subject
hahah "for television it's sort of been decided im bad at them, but actually...i guess that's right" XDDDDDDDDDD
no subject
nevertheless, he still cho kakkoii even he always lose to others! XD
no subject
no subject
actually thanks to the respective translators and scanners as they made all these posibble :) all i do is scanlating and i'm lovin' it!
it's my pleasure!
haha, very hardworking
but I thought he couldn't forget the nipple showing more than the stockings
did somebody from Mr Children went also to the olympics?
well I got to run though, thanks for sharing
Re: haha, very hardworking
no, they dont..but they also out with a single contribute to olympic, just like arashi did with 'kaze no mukou e'..
you're welcome hun~ :)
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
Thank you!
(Damn him for looking so sexy in those suits! XDD)
no subject
(yeah i know! i missed him in those HnA episode in early days!! kakkoii in black suits!! XD)
no subject
Thanks a lot.
no subject
no subject
no subject
no subject
As for scanlating the other page - well, you better not ask me, cause my answer will always be - go for it! scanlate more, more, more, mooooooooore! But that's just me, the crazy one XD
Thanks again~~
no subject
the one who do the scanlation also is the crazy one! not only you..i cant stop scanlationing!! i think i'll do it if there's no other scans to be scanlated? i'm scanlating other arashi scans now..(by now, i've post 2 new scanlations)
no subject
Love you, thanks :)
no subject
no subject
you're all air muscles XD
nice to look at... but pretty much useless.
taking, thank you for your hard work!
:)
no subject
it's my pleasure dear! :)
no subject
no subject
actually, it's not me who translated this, it's <lj user="capncosmo"..i only do scanlation :)
no subject
*ditches Nino* You can keep him after all.. I think I'll stick with my lovely Sports-loos..*cough* sports-CASTER..
(Oh noes! I was being rude to Nino! sosorry!)
no subject
hahaha!! XDDDD
poor nino~ being treated like that by witch kanesu..*pats nino* but yayy! i can have him for myself after all!! haha!! XDDD
*runssss*
no subject
no subject
(Anonymous) 2008-10-25 06:34 am (UTC)(link)no subject
no subject
you're welcome! :)
no subject
no subject
no subject
no subject
hahaha!! XDDD
i know he's in soccer club before so that's why he good at it..but i havent watch that yet..i'm sure it's fun to see arashi member participate in sports once in a while..
you're welcome! :)
no subject
no subject
no subject
no subject
it's my pleasure!
no subject
no subject
no subject