passion swells up!

Thank you everyone for comment in previous entry! :)

Minna-san, genki? After a long pause, finally, here comes the final scanlation of Non-no, Sho-kun part! *yayy* I'll return to full-mode-scanlation-project once the holiday begin! :)

another news, my mouse broken recently (it's difficult to live without it!) and by chance, i got one, a cordless in a lucky draw.. :) is the cordless mouse consume too much battery? this is the first time i use it, and mine, seems like it doesnt last long..

Q10. What do you personally think is the best thing about love?
Sakurai I think the feeling of having your days filled in that manner is the best thing.

Scanlation entry #71.3
this is the scanlation of Arashi in Non-no March 2009 (Vol.35) feat. Sakurai Sho..the scans have been uploaded by snoew at is_snowing, here and the articles were translated by hemisofia at tsuribaka..you can read the original post of translations here (post-locked)..so, please make sure you guys thanks them for their effort, ne..=)

( Read more... )

this is my 2nd collaboration with an-chan aka change417..and i feel bad as i was like bothering her quite few times throughout completing this scanlation! * gomen m(_ _)m * ..actually this gekkan have been scanlated by her before but only the caption part..and with her help, i re-scanlate them full 2 pages..

Sho: Previously, I did Pu-erh tea with MatsuJun. This time is green tea!
Ohno: I'm already satisfied.
Sho: Okay, let's go home now. [No, you can't. It's still early.]
Ohno: It's good to end here. [You still have work after this.]

i dunno what they were thinking..maybe they dont want to do the interview and they just want to just drink the tea instead! *LOL*

Scanlation entry #64
this is the scanlation of Sakurai Sho & Ohno Satoshi in The Television 27.09.2008 - 31.10.2008 [Gekkan Arashi Vol.80]..the scans has been uploaded by Supia (not uploading) and the articles were translated by change417..you can get the scans and read the original post of her translations here..so, please make sure you guys thanks them for their effort, ne..=)

( Read more... )

doumo~ how's everyone? :)

To finish something safely is the best
this phrase actually come from nino..
To finish something 'fastly' but safely is the best!
but i change to this..and this phrase, i dedicate to my own self..

anyway.. i'm so happy to know everyone is doing fine and yes, i really miss you guys (and nino!)..huhu~ also, thank you for your comments and notes about nino and arashi in my previous scanlation post.. :) i try to reply them bit by bit..talking about my exam, i have 2 more papers to go and seriously i cant wait! really need and have to feel the long-awaited freedom asap! yosh!!

emm..aiba, matsujun and nino keep talking about the restaurant Genghis Khan..i wonder what's their main speciality anyway? is it a new devoted restaurant in tokyo?

Scanlation entry #50.1
this is the scanlation of Arashi feat. Sho Sakurai, Ninomiya Kazunari, Ohno Satoshi as well as their time schedule in Potato September 2008..the scans have been uploaded by bitethelove, here and lady_mercury, here.. and the articles were translated by the lovely saladesu..you can read the original post of her translations here..so, please make sure you guys thanks them for their effort, ne..=)

( Read more... )

Finally, the final volume of Let's Talk Together..
i like the caps for aiba :) and reading this part, i'm so LOL~

Aiba Before "Follow me!" was good, but now spoiling people is more fun, isn't it? The first one in Arashi to get married... I feel like it'll be MatsuJun.
Ohno That's wrong. It'll be me (smile). I'm in the next generation of finding a partner.
Aiba It's so late that you're saying that! How about the members of Arashi have their wedding ceremonies at the same time but in different places? If we did that then I guess we couldn't go to anyone's ceremony...
Ohno I'm not going to have a ceremony.
Aiba What! Wouldn't you feel bad for your poor wife?
Ohno Okay, well, I guess we could have one with just the two of us at a chapel.

i dunno whether ohchi were trying to be romantic or what.. XD

Scanlation entry #45.4
this is the scanlation of Let's Talk together-Volume 5 feat. Aiba Masaki and Ohno Satoshi in Potato December 2000..the scans have been uploaded by je_for8ver, here.. and the articles were translated by the awesome capncosmo..you can read the original post of her translations here..so, please make sure you guys thanks them for their effort, ne..=)

( Read more... )

up next is the 3rd scanlation..^-^ their early days sound so much fun..working and playing at the same time.. so, this is the time sho become a keio student? even i wonder how he cope with his hectic daily schedule..but the funny thing is the love talk..

Nino In the future I am going to marry a farmer's daughter!! (smile)
Sho And what, you'll become a cow? You're an incredibly big romanticist (smile).
Nino It's a fairy tale (smile).

i'm laughing so hard with sho-kun statement..nino become a cow? XD but i can imagine the sheepish smile on nino's face when he denies him~ ^-^

Sho I would not plan everything. No, maybe I would. I'd throughly research a popular spot on the internet, and check the necessary time (smile).

even he's unsure himself..(sho-kun, dame da-yo~) ..i can imagine how stress and panic he'll be like, searching for sites..and maybe after that, left him undecided because there are too many options? XD

Scanlation entry #45.2
this is the scanlation of Let's Talk together-Volume 3 feat. Sho Sakurai and Ninomiya Kazunari in Potato October 2000..the scans have been uploaded by je_for8ver, here.. and the articles were translated by the awesome capncosmo..you can read the original post of her translations here..so, please make sure you guys thanks them for their effort, ne..=)

( Read more... )