scanlation entry #59: wan nuudoru puriizu!

[eve_aida]

doumo minna-san~ another scanlation on your way :)

Jun: Well, he’s 28 years old already
Nino: Right, we can’t have a 28 year old not able to order ramen by himself
Sho: So, what did you say when you ordered?
Ohno: (brimming with confidence and with a heavy Japanese accent) “One noodle please!”

what's the connection of age and ordering ramen? and i really wanna hear how ohchi say it, ordering in english! XD

Scanlation entry #59
this is the scanlation of Arashi in Potato January 2009..both of scans and translation were done by enshinge..you can get the scan and read the original post of her translation here..so, please make sure you guys thanks her for her effort, ne..=)

without further delay~



DL: MF

as always, comments are nice if you're taking..

and to those who's celebrating christmas, merry christmas! :) and thank you twistedhalo for your lovely gift! else who doesnt, have a joyful day :)

take care!

Comments

[eve-aida.livejournal.com]

you're welcome~ :)