scanlation entry #49: the 'not exactly being very good at sports' caster!

[eve_aida]

hello~ how's everyone? :)
thank you for your comments in my previous scanlation post..will reply them later as i'm pretty busy (i sneak out while waiting for my turn to do my presentation..hehe!) but still took time to finish this last night and upload this today!

- As far as can be seen on variety shows and the like, you tend to have an image of not exactly being very good at sports....
Sho Well, for television it's sort of been decided I'm bad at them, but actually... I guess that's right (smile).

this remind me of countless sho sporty and funny participation in various arashi show! hahaha..XXDDD

Scanlation entry #49
this is the scanlation of Sho Sakurai in Oricon Style 11.08.2008..the scans have been uploaded by ai_nino, here.. and the articles were translated by the lovely capncosmo..you can read the original post of her translations here..so, please make sure you guys thanks them for their effort, ne..=)

DL: MF

as always, comments are nice if you're taking..
that's all for today! take care :)


p.s: actually capncosmo (this girl kills me with her non-stop translation!) did another translation from the same magazine which talking about the olympic songs by various artists including arashi..the scan, here..do you want me to scanlate this as well?

Comments

[vicky-coow.livejournal.com]

Thanks for A Proudly Caster...
Thanks a lot.

[eve-aida.livejournal.com]

it's my pleasure dear! :)