bikkuri, kuri, kuri manju!

[eve_aida]

Hi minna-san? saikin do? genki?
the title above taken from aiba, after i watched AnS with Harisenbon as their guest this evening..hehe! i like everytime aiba give spontaneous experiment results, comments..very funny! XD

first of all, thank u for your lovely comments in my recent posts..i guess everybody commented with 'Kyaaaaaa' mode..ne? XD i love reading your comments, which make me so happy and feel more appreciated and excited to do more as i know there's always people who recognizes and loves my works..with helps from the translators and scanners as well..you guys made my works exist..otsukaresama deshita! so, how many scanlations did i manage until now? more than 20 huh? hope i'm able to do more in the future and hope there'd more comments coming in ^-^

Scanlation entry #22
so, the scanlation..the scans of the "Ambition Plan - Arashi" article is provided by bitethelove and translations done by lovely taccho ..please check out her LJ for the original translation and thank her ne? thanks to both of them..so, i bring you the 1st part and 2nd part of Arashi's new scanlation taken from Duet-February 2008,featuring;

comments are nice and very appreciated..

Enjoy~

Minna-san, be well ne! ^-^

*Last update: 6th February 2008 @ 21.21

Comments

[kbrookej.livejournal.com]

*hearts* Thank you so much for providing these!

[eve-aida.livejournal.com]

hehe..you're most welcome =)

[vicky-coow.livejournal.com]

Thanks so much...*love*
feel like a valentine gift...

[eve-aida.livejournal.com]

it's my pleasure..
valentine gift? isnt that too early? *LOL*

[(Anonymous)]

aaaaaaaa...thankiuu!!~~~~ *huggies* thanks for the hardwork!!

[snoew.livejournal.com]

sorrry i wasnt aware that i've logout >.<" gomen that was me...

[eve-aida.livejournal.com]

haha..that's ok..
glad you love it..*hugss*

[nerdpuff712.livejournal.com]

I love reading about Arashi. Thank you for the scanlation!

[eve-aida.livejournal.com]

me too..=)
you're very welcome~

Lovely!

[maiaide.livejournal.com]

I actually bought this magazine, and now I know what it says! Thanks!

Re: Lovely!

[eve-aida.livejournal.com]

you bought one? i'm so envy!!
btw, it's my pleasure~

Re: Lovely!

[maiaide.livejournal.com]

Yea, now that I live in Japan, I can get them easily for (relatively) cheap. The problem is that I can only understand maybe 25% of what I read...

Re: Lovely!

[eve-aida.livejournal.com]

oh really, where? so, i have to add one more reason to envy you! haha!!

Re: Lovely!

[maiaide.livejournal.com]

I live in Kashiwa city in Chiba prefecture. It's only a 30min train ride from Ueno... an hour to anywhere fun in Tokyo. Haha. I like it though.

Re: Lovely!

[eve-aida.livejournal.com]

oh, i see..i dunno when my time to be there will come? :/ so maybe if i'm planning to go to japan one day, maybe we could meet ^-~

Re: Lovely!

[maiaide.livejournal.com]

If I'm still here at the time... undecided at this point, but 2 years at this point!

Re: Lovely!

[eve-aida.livejournal.com]

so i'll try to come within this 2 years point, haha!!

2007 dreams and plans

[toneechee.livejournal.com]

well, Oh-chan's plan of having an exhibit came true in 2008 ne,

I really wish Aiba-chan could come to the Philippines again and try some exotic dishes...and we could had party with Nino playing on Piano (so, moe!)

I also would like to meet important people like Sho-kun and Jun-chan did.

22 scanlations~you have been working hard since then, and I bow to your tremendous efforts...Arigatou Gozaimasu!

Arashi in the morning work is really inspiring...let's have a good day today (^^,)

thanks again!

Re: 2007 dreams and plans

[eve-aida.livejournal.com]

do itashimashite~
hmm..22 scanlations..even i'm pretty amazed with the number myself..^-^

yes indeed..i guess the exhibitions must full with Arashi fans ONLY!

aiba-chan, Philippines for TDS? uaahhhh~really? but if it's me, apart from sightseeing and trying local dishes, i wanna go to jollibee..haha!

and as always, it's my pleasure miss!

[emeraldtenshi.livejournal.com]

Thanks so much for these beautiful scans <3

[eve-aida.livejournal.com]

it's my pleasure..=)

[isora84.livejournal.com]

Eve-Aida chan ;)

::wink wink::
ohisashiburi!!!

I was extremely busy.. I had downloaded this few weeks back but haven't really got the chance to look at it . And today I finally did.

My first impression was....
"Ohno really liked the caligraphy style of his sensei in GRA ne?? "
It's the same style isn't it? where everyone went.. aahhhh kakkoiii or something like that..

But really.. I can't read a thing... Maybe because japanese characters are already alien to me.. and writing them in that style just make it even more impossible for me to read it :P.
I managed to read the sa-to-pi though :P

Second thing that attract my fangirl eyes...
Is the "Qualified: jun's writing..
His Does look very well written.. like a rubber stamp XD
Hehehe..

And nino's chisai characters.. I had to zoom it 5x to get a "normal" size display.
So Nino ne??

Also the comments are love <3
Ohno and more fishing... and... fish...
And Sho kun... and tegoyuya... Aww Shokun is teaching that baby how to become a man :P

And arashi looking like a real japanese man :)
aw... I felt like patting their heads.. like.. "goood..boy"
How shweeeeeetttttttttttttt!!
<3 <3 Lovely as always Eve-aida chan .
Arigatou :o)

[xevluvmatsujun.livejournal.com]

thankyu so much for your hardwork!! i'm TAKING now!! XD