fall in love!

[eve_aida]

i know i'm pretty late but i only had the chance to listen properly to Arashi's new single yesterday..I fell in love with Step and Go the instant I heard it, and Fuyu wo Dakishimete is catchy and cute..but Step and Go is definitely my favorite! ^-^

Scanlation entry # 21
by the way, today i'd like to post single Arashi's scanlation from Popolo edition Dec 2007..i know,sammyli have posted this scanlation before in her LJ but i've done the scanlation halfway and think it's pretty wasted to stop it right away at that time..so, i decided to finish it up and post it..as always, the translation done by lovely nyanchan..please checkout her LJ for the original translation..

comments are welcome and very appreciated..

enjoy~ be well ne?

Comments

[xevluvmatsujun.livejournal.com]

aida-sama, before i talk about the other, let me tell you that your link on mediafire is wrong. you put divshare link on it. ^^;
but i stil have to thank you for your hardwork. arigatou ne..

and i really like step and go, i can't wait for the PV. it's so sweet. how would the PV be ne? ^^
fuyu wo dakishimete is.. hm.. hm.. actually i like it, but after i listen to step and go, i think i prefer step and go. fuyu wo dakishimete is nice, but not a kind of song that would be an eternally favorit song, like A.Ra.Shi, happiness, love so sweet etc, etc. but i don't know. i don't like di-li-li at first, but now i keep re-play it on my winamp. XP

[eve-aida.livejournal.com]

hehe..i'm so sorry but the link has been fixed..i didnt do double check so i got careless sometimes :P

emm, the PV i guess we just have to wait and see..how 'Step & Go' it'll going to be? :D

oh,i see..but now i play them like crazy! i will play them again and again until i'm able to memorise both songs..>_

glasses

[toneechee.livejournal.com]

sho-chan looks nice in the glasses too, isn't he? but from what i have known, only Oh-chan and matsujun really wears glasses.

the upbeat tempo of step and go, makes me and my lousy morning perk up.

btw, hope you could get all of your request from your prior entry...do you have a vox account? some arashian community there, might have the scans...

again, thanks for your hardwork！

let's keep going (**，）

Re: glasses

[eve-aida.livejournal.com]

you're welcome..

emm..everyone looks "Moe" indeed >_<..it gives a bit of different look once people wear glasses on ne?

arashian must be crazy if they dont love arashi's tune..haha!! i get what you mean, 'step and go' to work would be suitable with you ;p

that..i think i try check them myself first..just see how it'd be..i dont have vox account and maybe planning to get one in the future..how about you?

un, iku-zo, iku-zo!! (in a fight mode)

[isora84.livejournal.com]

"i wonder what happened to the SHARK??"

My goodness.. His friend really had a PETTO SHARK??
I mean.. will it be able to differentiate between friends and foe?

Demo.. now you know that Ohno already had a friend who loves fish!!
Another him & fish story :P

Ne ne.. Aida chan.. Jun really looked Mecha kakkoi with glasses ne? That frame really looked good on him.. Sho chan may need a diff frame though :P.
I love it when they take pictures of themselves/ other people.. Coz they never looked good in any of them XD hahahhahahh

And the foods.. Aw.. I can imagine them going umai! Arigatou.... On and on and on.. :) Especially Aiba chan XD No karagge for him though..
Thank you dear.. This is very cute ;)