"it was you all along"
Dec. 9th, 2012 11:43 pmI still have some kind of attachment to Nino それはやっぱり君でした.
I love to read the lyric translation/interpretation by various translators,
for instance
twosen and
yarukizero.
Different translator has their own style and interpretation, right?
So somewhere around last month, I unashamedly requested my old friend,
nyanchan, to translate.
Thank you so much, Ely! *hugs*
I couldn't help but smiling reading her translation.
I always admire how she could translates the lyric beautifully.
How she put them into words...
And I somehow convinced her to post it on her LJ, and share it with others for the appreciation.

It's truly beautiful~~
If you are interested, to lilac kibou. :)
I love to read the lyric translation/interpretation by various translators,
for instance
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
Different translator has their own style and interpretation, right?
So somewhere around last month, I unashamedly requested my old friend,
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
Thank you so much, Ely! *hugs*
I couldn't help but smiling reading her translation.
I always admire how she could translates the lyric beautifully.
How she put them into words...
And I somehow convinced her to post it on her LJ, and share it with others for the appreciation.

It's truly beautiful~~
If you are interested, to lilac kibou. :)