scanlation entry #50.1: to finish something 'fastly' but safely is the best!

[eve_aida]

doumo~ how's everyone? :)

To finish something safely is the best
this phrase actually come from nino..
To finish something 'fastly' but safely is the best!
but i change to this..and this phrase, i dedicate to my own self..

anyway.. i'm so happy to know everyone is doing fine and yes, i really miss you guys (and nino!)..huhu~ also, thank you for your comments and notes about nino and arashi in my previous scanlation post.. :) i try to reply them bit by bit..talking about my exam, i have 2 more papers to go and seriously i cant wait! really need and have to feel the long-awaited freedom asap! yosh!!

emm..aiba, matsujun and nino keep talking about the restaurant Genghis Khan..i wonder what's their main speciality anyway? is it a new devoted restaurant in tokyo?

Scanlation entry #50.1
this is the scanlation of Arashi feat. Sho Sakurai, Ninomiya Kazunari, Ohno Satoshi as well as their time schedule in Potato September 2008..the scans have been uploaded by bitethelove, here and lady_mercury, here.. and the articles were translated by the lovely saladesu..you can read the original post of her translations here..so, please make sure you guys thanks them for their effort, ne..=)

without further delay~

DL: MF

as always, comments are nice if you're taking..
that's all for today! take care :)

Comments

so much for their sleep time

[toneechee.livejournal.com]

it's quite stressful sleeping atleast 3 hours...that's something you couldn't do for the rest of the month. Sho sleeps on the time that I had been taking a bath to go to work...

that's one quite busy schedule I guess...

thanks for sharing this!