scanlation entry #95: shining & scanlation entry #84.2: teamwork (part 3)

[eve_aida]

Hi! Thank you so much for leaving comment in previous entry!
This time, i bring you double scanlation release!

#01 entry

Aiba ... because Riida is too tanned, some SPF50 would help stop the suntan.
Ohno If I win… I will give away a half!
Sho A hugging pillow for Aiba kun. Because he once said that he wanted one.
Nino With the 5 of us, I can feel a sense of invincibility. Even viruses will have to stay away from us!
Jun … I only want to spend 30,000 yen on them (laugh).

The interview is short and sweet but enuff to let me LOL!!

Scanlation entry #95
This is the scanlation of Arashi in Josei Seven January 2010. The scans is uploaded by shokim at akaisuki_drop, here (post-locked) and the articles is translated by xmonster1603. You can read the original post of the translations here.



DL: MF

#02 entry

The continuation of, Teamwork (Part 1) and Teamwork (Part 2), in case you havent read it yet..

Aiba Truth is, it was probably because We didn’t know what we should do.
“In the future, don’t make us do a variety show” I said.
Sho Really? You said that?

but now, isnt Arashi do quite a few of variety show? LOL!!

Scanlation entry #84.2
This is the scanlation of Arashi in Potato October 2009. The scans is uploaded by jesychan credit to sanita, here and the articles is translated by hopelessheartz at aporigize. You can read the original post of the translations here.



DL: MF

So, please make sure you thank them for their effort, ne! as always, comments are nice if you're taking..i love reading all of your comments.
that's all for today! enjoy and take care~

also, happy belated birthday to booksandsarcasm ^-^

Comments

[yuui1010.livejournal.com]

A crash..that's really annoyed a lot (been there >< )

Hontou?? You really would share it..??omg OMg OMG ...
Thank youuu....

I wanna this Arashi Potato October 2009 article, well, actually Ia wanna all the scans that I haven't been able to take ^ ^ he3x..kidding, this request would make you in a full awake mode ne XDDD (stare hard at the monitor, n shakes head at my reply XDD )

I saw n took your scans that you put in s3, but I also would like to take the oldies one which you hadn't put there. All in all, Arasi really made n makes my printer to work late n my ink to runh out real fast > < . Their articles are THAT manyyyy..!???

[eve-aida.livejournal.com]

Yuui chan, did I reply to this comment yet? I totally forgot about this!

[yuui1010.livejournal.com]

Hmmm......
Forgot too XDD
Nevermind la ^ ^