eve_aida: (Default)
aidadia_ ([personal profile] eve_aida) wrote2007-12-19 09:48 am

Scanlation-Arashi in Arashi Gekkan JATV-November 2007

Hi, minna-san..saikin do? i know, i know..i just posted a new scanlation 2 days ago..but i really wanna post a new one before i leave for holiday..i'll be staying at my grandma's for a week..i can't bring my notebook over there because my young cousins and nieces are such an expertise at 'fixing things'..i cant take a risk!

so, let's go to the main event for today, this is scanlation of Arashi in Arashi Gekkan-JATV November 2007..it's more to Ohmiya combi rabu2 with ohno's birthday celebration!! YAYY!! the translation is done by lovely aatash at wingsonword LJ..please checkout her LJ for the original translation and the HQ scan is provided by arashi.vox..it's such lots of love and interesting article! haha..

Scanlation entry # 10my thanks and credits:[livejournal.com profile] wingsonwords (translator) , arashi.vox (raw scan)



comments are nice and very appreciated..Enjoy~

by the way, minna-san, take care and have a nice, happy holiday ^_^

[identity profile] schizomode.livejournal.com 2007-12-26 07:03 am (UTC)(link)
Ok. My mind's going.

I'm confused whether i've commented in this post or not.. O_O"

Despite that, wanna say Thanks for the Ohmiya translations.

I hf other scans of it (pics of Ohmiya in action only) beforehand.
But this translation is da best! XP

[identity profile] schizomode.livejournal.com 2007-12-26 07:07 am (UTC)(link)
Ooh what i meant is "thanks to wingonwords for the translations"
and thanks to y-o-u, for uploading.

[identity profile] eve-aida.livejournal.com 2007-12-26 01:20 pm (UTC)(link)
no problem :D
hehe..funny how u got confused..have u thank her yet? ;p

[identity profile] schizomode.livejournal.com 2007-12-27 09:49 am (UTC)(link)
Yep! ^^

I just thanked her for her hard work @ her lj.. :DDD