eve_aida: (Default)
aidadia_ ([personal profile] eve_aida) wrote2008-05-14 02:17 pm

tadaima~

tadaima~

arrived at my hometown last night..the plane landed half an hour earlier, at 11.15 pm..^-^..hopefully, i'm having a blast with my holiday this time..called my bestfriend and she told me that i just need to get ready because 'my schedule' seems to be packed, with major full-blown activities..haha! XD..so, she asked me, to get enuff rest for today as the activities will probably started by tomorrow! i wonder what she's already plans and line-up for me..but still, it's good to be home~ ^-^

ano..[livejournal.com profile] snoew-chan, when we'll posibbly get meet, huh? *grins*

Scanlation entry #39
this is the 1st five, Arashi's Stormy Happening Report in Popolo-May 2008..the scan is provided by [livejournal.com profile] daffytan and the translations is done by the lovely [livejournal.com profile] taccho..you can read the original translation at her LJ, here and please make sure you thanks her ne..for her efforts..=)

without further delay~

the first time i'm scanlating these, i got very confused with taccho's translation..i was like, "eh, which one? which one? where?"..really, i dont even realised these articles..i thought the solo's pic of them are just a pin-up..but actually, there's a very, very hard to see articles there..(this is just me!)

as always, comments are nice if you're taking [at least i know who reads my scanlation]

that's all for today!

take care =)

[identity profile] eve-aida.livejournal.com 2008-05-14 07:15 am (UTC)(link)
as always, you're welcome!

thank you..hopefully i will! where are you going, btw?

well, i know he did Tekkon Kinkreet but you know what, i havent got the chance to watch it! huhu~

[identity profile] essence-de-moi.livejournal.com 2008-05-14 07:44 am (UTC)(link)
I'll be going to Lucerne Switzerland next month (:

You should watch Tekkon Kinkreet, personally i'd recommend it. I'm not sure if there's a video streaming of in cyberspace but I found a source to download fansubs but the file is kinda huge, around 1Gb i think, haven't really gotten around to downloading it eeks

[identity profile] eve-aida.livejournal.com 2008-05-14 10:52 pm (UTC)(link)
already fansub? that'd be so much better! ^-^..just tell or PM me the link, so maybe i'm able to DL it when it's posibble..