eve_aida: (Nino_02)

First time celebrating this year, not 1st or 2nd but Eve-Aida Scanlations reaches its THREE-YEARS-OLD-ANNIVERSARY today and marks total of #121 scanlations published with #131 posts!

~ My word of appreciation~
. The person inspires me to do scanlations - Sammyli aka [livejournal.com profile] sammyli. Her works are awesome and I tell myself I want to be like her.
. AWESOME TRANSLATORS and 'SCANNERS' that I work with in the past and present - thank you so much for allowing me who is still an amateur even now to collaborate and making all scanlations possible. Hopefully we can collaborate more in the future!
. Finally, I should say thank you to all of you for your continuous love and support since my day 1 in my LJ and now in [livejournal.com profile] s3anlation! Through scanlations, I get the chance to meet many wonderful people which it's truly a blast :D
Come! It's Eve-Aida Scanlations Festival!! )
eve_aida: (Default)
Hi! Thank you so much for leaving comment in previous entry!
This time, i bring you double scanlation release!

#01 entry

Aiba ... because Riida is too tanned, some SPF50 would help stop the suntan.
Ohno If I win… I will give away a half!
Sho A hugging pillow for Aiba kun. Because he once said that he wanted one.
Nino With the 5 of us, I can feel a sense of invincibility. Even viruses will have to stay away from us!
Jun … I only want to spend 30,000 yen on them (laugh).


The interview is short and sweet but enuff to let me LOL!!

Scanlation entry #95
This is the scanlation of Arashi in Josei Seven January 2010. The scans is uploaded by [livejournal.com profile] shokim at [livejournal.com profile] akaisuki_drop, here (post-locked) and the articles is translated by [livejournal.com profile] xmonster1603. You can read the original post of the translations here.



Read more... )

#02 entry

The continuation of, Teamwork (Part 1) and Teamwork (Part 2), in case you havent read it yet..

Aiba Truth is, it was probably because We didn’t know what we should do.
“In the future, don’t make us do a variety show” I said.
Sho Really? You said that?


but now, isnt Arashi do quite a few of variety show? LOL!!

Scanlation entry #84.2
This is the scanlation of Arashi in Potato October 2009. The scans is uploaded by [livejournal.com profile] jesychan credit to sanita, here and the articles is translated by [livejournal.com profile] hopelessheartz at [livejournal.com profile] aporigize. You can read the original post of the translations here.



Read more... )
eve_aida: (Default)
Thank you for all comment in previous entry!
i'm really happy all those left comments even just a simple thank you.. :)

anyway, here comes the scanlation part 2! [livejournal.com profile] hopelessheartz, you sure worked fast! *salute*

Nino Our secret to being good at teamwork…is there one? Honestly, we definitely didn’t do anything where we'd consciously think “Let’s improve our teamwork.”.... But on that day, what changed was that we were now bonded as members.... I’ve watched the Arashi that appears on TV like I’m an outsider. “Looks like they’re having fun,” I’ll think while I watch [laughs].

been together for years huh? well, i like the fact their closeness to each other is real and not made up..and Nino, why is he saying like he is not Arashi! haha! XD em..why they didnt include Nino together in the pairing conversation i wonder? it's more fun that way, no?

Scanlation entry #84.1
This is the scanlation of Arashi in Potato October 2009.. the scans have been uploaded by [livejournal.com profile] jesychan credit to sanita, here..the articles is translated by [livejournal.com profile] hopelessheartz at [livejournal.com profile] aporogize, as you can read the original post of the translations here..be kind and please make sure you drop a comment and thank them for their effort, ne~ :)



Read more... )
eve_aida: (Default)
First of all, Happy Belated Arashi Day~ wishing 3 days late.. T.T
i totally forgot about it! i jumped off bed when [livejournal.com profile] salwaphoenix sent me a message, "happy arashi day!"

T-Thank you for all comment in previous entry! i'm really happy all those left comments even just a simple thank you.. :) anyway, here comes another new 1st part scanlation!

Ohno ...Right now, I’ve been training my body for it.
Jun Oh really. What are you doing?
Ohno well, things like sit-ups…I’m also using the strength I have from fishing.
Jun What? [Glaring at Ohno]
Ohno The stadiums are open-air, doesn’t the sun bathe you? [At the end of a Kokuritsu stadium concert] So I’ve been training by going fishing so I won’t lose to the sun. If I train with a heavy reel, I won’t get tired from holding the mic!
Jun The mic isn’t that heavy!
Ohno Because the top of the boat shakes, it’s good for training my sense of balance. Before I started fishing, when I danced it felt horrible [laughs]
Jun What the hell! [laughs]


*i imagine Jun smacks Ohno* but seriously Riidaa, please find another good excuse will you? haha! XD

Scanlation entry #84
This is the scanlation of Arashi in Potato October 2009.. the scans have been uploaded by [livejournal.com profile] jesychan credit to sanita, here..the articles is translated by [livejournal.com profile] hopelessheartz at [livejournal.com profile] aporogize, as you can read the original post of the translations here..be kind and please make sure you drop a comment and thank them for their effort, ne~ :)



Read more... )
eve_aida: (Nino_02)
Continuation from Arashi 'Next Door', here comes 1 page of Arashi 'Thank you for...' ^-^

Aiba Although I'm honestly thankful just for Ohno-kun's very existence, to me, I also think of him as "A Leader in Troubled Times".
Jun Be it for better or for worse, it's certain that the time that's passed has made me who I am now. It's not as if I'm dead so I can't say thank you to myself (laughs)
Nino Not to mention that I still don't know what I am.
Ohno From now on too, I'd like to continue going steadily at my own pace as far as possible.
Sho I truly feel that I've been allowed to have beautiful dreams because of everyone's strength.

Scanlation entry #67.1
this is the scanlation of Arashi in Potato December 2008..the scans have been uploaded by [livejournal.com profile] aibaninosuki, at [livejournal.com profile] arashi_anoms, here (post-locked) and the articles were translated by [livejournal.com profile] saladesu..you can read the original post of her translations here..so, please make sure you guys thanks them for their effort, ne..=)

Read more... )
eve_aida: (Nino_02)
here comes the 8 pages of Arashi scanlation! ^-^

..after 5 rounds Ohno has a rock out while the other 4 have scissors)
All Ooh~!! (They all crack up and enjoy it)
Sho Satoshi-kun, you’re so much better than us!
Nino (Towards Ohno sitting opposite of him) Go, host the way you want to
Aiba This is scary~ (laughs).
Ohno……… (Oh-chan freezes with the sheet summarizing Arashi’s history that Potato made in hand)

.....

Sho Lastly leader, what did you think of being host this time?
Ohno I understood very well that I’m not suited to be one (laughs).
Aiba If you were to grade yourself?
Ohno (in a small voice) Zero points…
All Not at all!!


it's so funny how they pick-on ohchi as being a host! XD
get a hold of yourself ohchi..you're Arashi riidaa after all! fufufu! ^-^

Scanlation entry #67
this is the scanlation of Arashi in Potato December 2008..the scans have been uploaded by [livejournal.com profile] aibaninosuki, at [livejournal.com profile] arashi_anoms, here (post-locked) and the articles were translated by [livejournal.com profile] enshinge..you can read the original post of her translations here..so, please make sure you guys thanks them for their effort, ne..=)

Read more... )
eve_aida: (Nino_02)
doumo minna-san~ another scanlation on your way :)

Jun: Well, he’s 28 years old already
Nino: Right, we can’t have a 28 year old not able to order ramen by himself
Sho: So, what did you say when you ordered?
Ohno: (brimming with confidence and with a heavy Japanese accent) “One noodle please!”


what's the connection of age and ordering ramen? and i really wanna hear how ohchi say it, ordering in english! XD

Scanlation entry #59
this is the scanlation of Arashi in Potato January 2009..both of scans and translation were done by [livejournal.com profile] enshinge..you can get the scan and read the original post of her translation here..so, please make sure you guys thanks her for her effort, ne..=)

Read more... )
eve_aida: (Nino_02)
doumo~ how's everyone? :)

To finish something safely is the best
this phrase actually come from nino..
To finish something 'fastly' but safely is the best!
but i change to this..and this phrase, i dedicate to my own self..

anyway.. i'm so happy to know everyone is doing fine and yes, i really miss you guys (and nino!)..huhu~ also, thank you for your comments and notes about nino and arashi in my previous scanlation post.. :) i try to reply them bit by bit..talking about my exam, i have 2 more papers to go and seriously i cant wait! really need and have to feel the long-awaited freedom asap! yosh!!

emm..aiba, matsujun and nino keep talking about the restaurant Genghis Khan..i wonder what's their main speciality anyway? is it a new devoted restaurant in tokyo?

Scanlation entry #50.1
this is the scanlation of Arashi feat. Sho Sakurai, Ninomiya Kazunari, Ohno Satoshi as well as their time schedule in Potato September 2008..the scans have been uploaded by [livejournal.com profile] bitethelove, here and [livejournal.com profile] lady_mercury, here.. and the articles were translated by the lovely [livejournal.com profile] saladesu..you can read the original post of her translations here..so, please make sure you guys thanks them for their effort, ne..=)

Read more... )
eve_aida: (Nino_02)
hello~ how's everyone? :)

again, thank you for your comments in my previous scanlation post..still i have no time to reply them as i'm busy with final exam T.T ..but still i try to steal time to scanlate :) and to keep me moving, i hear arashi 'do your best' a lot! another side note, i just finished watching 'Kimi wa Petto' for the time..isnt that kind of tragic? huhu~ also, i dont have time to read my friends entry and i wonder what arashi up to now as i'm sort of on hiatus.. how's nino? :(

Scanlation entry #50
this is the scanlation of Arashi feat. Aiba Masaki and Matsumoto Jun in Potato September 2008..the scans have been uploaded by [livejournal.com profile] bitethelove, here and [livejournal.com profile] lady_mercury, here.. and the articles were translated by the lovely [livejournal.com profile] saladesu..you can read the original post of her translations here..so, please make sure you guys thanks them for their effort, ne..=)

Read more... )
eve_aida: (Default)
this one, too far from my uploading scanlation schedule..but lucky i can post the 4th scanlation today, finally..

Sho Ha ha ha--! Good job seeing that! Ohno-kun, you know, he looks calm, but in fact he has a quick temper (smile).
Ohno What (smile)?
Sho Only a little, though. On one hand, I didn't know that as a Junior...
Ohno Wait a minute, Sho-kun! I have a short temper (smile)?
Sho Rather than a short temper, it's more like, you just get kind of irritated.


i'm a bit suprised when sho-kun say that..i thought the one who have a short temper is Sho-kun? because i still remeber when aiba said that sho can easily get mad even over a food? XD

Scanlation entry #45.3
this is the scanlation of Let's Talk together-Volume 4 feat. Sho Sakurai and Ohno Satoshi in Potato November 2000..the scans have been uploaded by [livejournal.com profile] je_for8ver, here.. and the articles were translated by the awesome [livejournal.com profile] capncosmo..you can read the original post of her translations here..so, please make sure you guys thanks them for their effort, ne..=)

Read more... )

Profile

eve_aida: (Default)
aidadia_

January 2015

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 24th, 2017 02:36 am
Powered by Dreamwidth Studios